Butters es el único chico de su clase que no ha besado nunca a ninguna chica así que para no quedarse atrás y para que sus amigos ya no lo molestaran por ello, le paga a una niña llamada Sally Darson para que de ella reciba su primer beso.
F**k the Pain Away — Peaches
Mientras trabaja encubierto, el sargento Harrison Yates se hace pasar por una prostituta stripper en la fraternidad universitaria ATΩ (Alpha Tau Omega), para una fiesta de cumpleaños de 21 años. Esta canción está sonando en el fondo mientras el sargento Yates sale de un pastel y baila con los chicos.