Lydia y Josie son asignadas para ayudar a Sammy y Nate con una serie de asesinatos de pandillas. John descubre que no puede soportar al "nuevo y mejorado" Dewey, recién salido de rehabilitación, cuando se ve obligado a viajar con él para evaluar si Dewey es competente para regresar al servicio. Ben debe entonces montar con Chickie, quien lo vuelve loco con sus preguntas muy personales sobre su vida privada y su nueva relación con la "groupie de policía" que ha estado viendo.