Es el último día de patrulla para Tang, mientras se prepara para mudarse a otro recinto como sargento. Pero primero quiere atar algunos cabos sueltos en el ritmo. Lydia es presionada para tomar una decisión sobre el alcance de sus deberes policiales durante el resto de su embarazo. Con Sammy recuperándose de lesiones, Ben y Dewey se asocian. Pero Ben está empeñado en rastrear a la prostituta a la que ha estado tratando de ayudar y luego alejarla a ella y a su hija del proxeneta abusivo que controla sus vidas.