Sin saberlo Lena y para su consternación, Martin comienza a salir con una cara familiar y sorprendentemente comienza a ver el mundo de las relaciones a través de nuevos ojos. Mientras tanto, Lena trata de demostrar que es un buen modelo a seguir para sus hijos al demostrar un punto y fingir una noche en la ciudad.