Cuando Emery Whitehill tenía 6 años, una nave espacial alienígena se estrelló en su pequeño pueblo y conoció a Roman, un niño atrian de 6 años, que buscó refugio con ella antes de ser llevado por las autoridades. Diez años más tarde, los dos se reúnen cuando el primer grupo de adolescentes atrianos está a punto de inscribirse en la escuela secundaria en un experimento social ampliamente escrutado para ver si los humanos y los atrios pueden vivir en paz. Tanto Emery como Román se sorprenden de la estrechez de miras de sus respectivas comunidades. La hermana de Roman, Sophia, está emocionada de hacer nuevos amigos, pero sus compañeros atrios, Teri y Drake, desconfían abiertamente de todos los humanos. Los estudiantes humanos son igualmente cautelosos con los extraterrestres, especialmente la ab abe reina de la escuela Taylor. Grayson, de buen corazón, se siente atraído por Emery, pero tiene un secreto que podría amenazar su nueva amistad. Solo dos de los amigos de Emery –Julia y Lukas– parecen capaces de aceptar a los atrios. Emery y Román se encuentran unidos de nuevo, pero las fuerzas exteriores trabajan duro para mantenerlos separados.
Aquarius — Digital Daggers
Emery vigila a Julia mientras lucha por vivir, Roman observa fuera de la habitación del hospital; Román trata de ayudar a Julia; Nox integra a Weeble, quien saca un arma y se disparan disparos; Emery abraza a Julia.
Break the Walls — Fitz and The Tantrums
(10 años después) Emery trota por la calle hasta el hospital mientras pasa junto a los vehículos de emergencia.
Tessellate — Alt-J
Emery y Jules deambulan por el sector en busca de Cyper.
Human — Civil Twilight
Un joven Emery encuentra a un joven romano que le da comida y una manta luego trata de enseñarle la cuna del gato; (juega de nuevo) Román y Emery casi se besan antes de ser interrumpidos por una llamada telefónica de su madre.
Stomp — Cab 20
Los Siete Atrian llegan a la escuela secundaria en medio de una multitud de seguridad y grupos de manifestantes.
Ibuprofen — Beach
Los Atrians en un grupo caminan por los pasillos y se dirigen a sus casilleros, solo para descubrir que han sido etiquetados.
Grand Junction — Computer Magic
Hora del almuerzo en la escuela secundaria; Emery es invitada a una fiesta por Taylor e informa que Grayson está interesado en ella.
Justice — Future People
Emery ve a Lukas en la fiesta; Grayson le trae una copa a Emery.