El nuevo traje temporal cobra forma y Spock y Michael llegan a un acuerdo. Mientras, el capitán Pike, que va quedándose sin opciones, se enfrenta a una fuerza aplastante.