Star Trek: Picard - Temporada 2, Episodio 5: Bandas sonoras

Agnes llega a la gala donde ve a Renee y reporta de vuelta; (voz en off de Jack King sobre el lanzamiento) Renee ve una grabación del lanzamiento del Apollo 11 y comienza a tener recuerdos de su entrenamiento.

Agnes se mueve por la fiesta y pronto es detenida por seguridad después de que las cámaras de reconocimiento facial no la reconocen.

A medida que avanza hacia la gala, Agnes ve a Renee y le informa a Picard y al equipo; [audio de Jack King en el control de misión de la NASA] Renee observa la representación visual del lanzamiento del Apolo 11 y comienza a experimentar recuerdos de las recientes sesiones de entrenamiento.