El Enterprise rescata a un sobreviviente Borg y Picard planea usarlo como arma contra sus némesis exponiéndolo a un virus informático.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.