Nick tiene por fin a Sheikh Hakam en el punto de mira, y Charlie y la Presidenta Payton deben decidir hasta dónde están dispuestas a llegar para acabar con el terrorista más buscado del mundo. Pero la misión está llena de obstáculos.