La ambiciosa burócrata Clare Kowitz llega a Barton como la nueva Gerente General y se sorprende por el alcance de la disfunción de la instalación. Ameer finalmente llega a Australia sólo para descubrir que le esperan noticias trágicas.