En un esfuerzo por levantar la moral, Maya lleva a la tripulación de acampada pero la excursión acaba de forma inesperada.