Odalie, con la ayuda de Davis, intenta superar una lesión debilitante y preservar su lugar en la gira mientras Tal trata de aliviarse de su culpa y ganarse el perdón de Odalie. A medida que la estrella de Rigo se eleva, lucha por mantener la paz entre sus amigos y descifrar en quién confiar. Mientras tanto, Dondre finalmente conoce al verdadero Sabio Odom.