Grapadoras - Temporada 1, Episodio 1: Bandas sonoras

Kirsten sale de la comisaría de policía; Kirsten llega a casa para encontrar a Camille empacando sus pertenencias.

Kirsten se despierta a la mañana siguiente después de coser por primera vez en una casa que no es suya y con ropa diferente, después de levantarse de la cama sale de la habitación para encontrarse aparentemente en el apartamento de Cameron.

Camille se pone a comer su almuerzo cuando Kirsten regresa a casa y pide usar su computadora para detener una bomba, Camille la llama delirante hasta que Cameron co-firma por Kirsten y ella les permite usarla.