Isobel y Cam han hecho el gran movimiento a la ciudad de Nueva York juntos, pero rápidamente descubren que sus experiencias no podrían ser más diferentes. Cuando su búsqueda de apartamentos se vuelve complicado, Isobel tiene que ser creativo.