Jack sigue apelando al juez para que libere a Tom y pueda volver antes de que el programa empiece su emisión. Mientras tanto, los que quedan en el estudio tratan de escribir un programa alternativo en caso de Tom y Simon no regresen a tiempo.