George comienza a sentirse sofocado cuando los esfuerzos de Dallas para promover su negocio se van por la borda; Tessa aprende cómo es la vida como novia de un jugador de fútbol.