Cuando Tessa convence a Delia y sus amigas de idear disfraces de Halloween de inspiración feminista, atrae la atención de la bruja Chatswin; Noé y Jorge se visten el uno al otro; George malinterpreta cuando Dallas le pide que salga.