La inminente guerra entre los Anacletis y los Adamis amenaza el control del Samurái sobre el acuerdo de los terrenos y obliga a Gabriele a tomar una decisión terrible.