Sofía se siente incómoda haciendo un viaje con la ex de Irene. El verano se agita cuando Ale pregunta si pueden ser amigos. Blue conoce a un joven interesante.