Randy, quien acaba de aprobar el examen de detective, es pedido por su ex supervisor, Ted, para hablar con una novata que ha presentado una denuncia de acoso sexual en su contra. Además, el acuerdo habitual de Arthur con un inspector de salud de la ciudad para ignorar las violaciones en la tienda sale mal cuando aparece un nuevo inspector de libros.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.