Durante la retirada de un sheriff, Jody tropieza con asesinatos de cadáveres comidos y llamadas de Sam y Dean. Cuando llegan, se preguntan Jody mantener overeager Sheriff Donna Hanscum distrajo mientras buscan en los asesinatos.
The Weight — The Band
Jody le dice a Donna que ha tenido un largo día y regresa a su habitación; Sam y Dean se acercan al Retiro de sheriffs de Minnesota-Dakotas en el albergue en Hibbing y luego se reúnen con sheriff Mills.