Sam y Charlie se unen para investigar varias desapariciones. Jack cree haber encontrado un caso y convence a Dean para que se le una en la cacería.