Matan a Dean cuando investiga el caso de la desaparición de un hombre. Al día siguiente, Sam se queda de piedra al ver a Dean vivo, pero pronto se da cuenta de que está reviviendo el día anterior.