Mientras Dean está tras la pista de Dick Roman, Sam ayuda a una pequeña a encontrar a su padre cazador que desapareció mientras investigaba una parada de autobuses.