Sam y Dean investigan un extraño asesinato en una ciudad universitaria. Siguiendo la pista a un sospechoso irrumpen en un apartamento en el que encuentran dos cadáveres y un ordenador portátil con claves, algunas imágenes y un vídeo perturbador.
What's the Matter — Milo Greene
Sam y Dean entran en el apartamento; (repeticiones) Michael y Brian hablan en un restaurante y luego conocen a Kate; Michael toca la canción para Kate; La película de Michael y Brian termina; iPod de Dean; Kate se baja del autobús y camina.