Un accidente en el sitio de trabajo amenaza los planes de Amy para impresionar al gerente distrital; Glenn trata de dar resultado como jefe estricto; Johan ayuda a Dina a convencer a los compañeros de trabajo que ella traicionó en la huelga.
Three Little Birds — Bob Marley & The Wailers
Juega como el cliente está de compras y cuervo vuela a través y golpea sobre un recorte de cartón de un hombre vestido como una nube que dice "Nube 9 Sentirse bien"