Amy y Jonah regresan de una suspensión de cuatro meses justo a tiempo para la locura de la venta de vuelta a la escuela, pero reciben un trato diferente de sus compañeros de trabajo; y Jeff hace un intento equivocado para atraer a Mateo.