Después de la adquisición de Cloud 9, Amy lucha por ponerse en contacto con la nueva empresa matriz de la tienda, Sandra solicita la ayuda de Garrett y Dina para hacer frente a Carol, y Glenn lucha con una gran decisión profesional. Mientras tanto, Jonás toma la causa de la igualdad de género.