Tess, de 22 años, se muda a Nueva York para empezar de nuevo, sin amigos y ninguna ambición en particular. Tras una intensa entrevista en uno de los mejores restaurantes de la ciudad, consigue un puesto de prueba como ayudante de camarera. En su primer día, intenta seguir el trepidante ritmo del mundo de la hostelería mientras observa la complicada dinámica entre sus nuevos compañeros.
Kickin’ Down Doors — David Alan Tomlinson & Gary Alan Jones
Tess entra en el bar
Magazine (B-Side) — The Kills
Tess vende su coche y presenta solicitudes de empleo en diferentes restaurantes
Shakin' Around — Mr. Airplane Man
Tess va a trabajar el primer día
Rampage — The Whitefield Brothers
Tess cambia su uniforme en el vestuario y habla con Will
Blue Skies — Albert Hammond Jr.
Sasha pone vendaje en el dedo de Tess y hablan
New York, I Love You but You're Bringing Me Down — LCD Soundsystem