Bay y Daphn vuelven a hacer equipo para el regalo del cumpleaños de Emmet. Mientras tanto, Emmett se arrepiente de lo que le hizo a Simone.