Jade se une al elenco, pero los problemas de confianza amenazan un aniversario importante con Sean; Briana le permite a Devoin tomar Nova para el fin de semana; Leah y Jeremy se ponen coquetos en Nueva York.
Drive All Night — Animal Island
Nova y Devoin tienen un baile lento en el baile del Padre Hija.