Catelynn y Tyler llegan a Nueva York para grabar un programa de televisión.
Get There Someday (feat. Reed Pittman)
Honoraries
Bristol observa a su hijo practicar para un show de baile de telerrealidad.
Amber y Andrew invitan a Gary, Kristina y los niños.
Amber, Andrew y su bebé llegan a Los Ángeles.
Bristol y su madre hablan con Tripp sobre su actuación de baile.
Valedictorian
The Technicolors
Dakota habla con un productor sobre su relación con Bristol.
Get What You Want
Silverman Brothers
Tyler juega al billar con sus amigos.
Gary y Kristina observan a las chicas saltar en la cama elástica.
