La noche de su fiesta de cumpleaños, Kaori y Ruka hablan durante mucho tiempo. Kenji le dice a Shohei que tiene sentimientos por Risako, y está planeando decírselo.