Jordan hace caso a sus sospechas mientras Josephine confabula para promover el plan de los primeros. Diyoza y Octavia, que se han fugado, encuentran un nuevo peligro.
Alors on danse — Stromae
Josephine baila mientras pinta, Russell y Simone la observan.