La misión de Philip y Elizabeth se pone fea, y los afecta de distintas maneras; Stan se dedica cada vez más al trabajo y descuida su vida privada.