Cathy aprende del Dr. Todd lo poco tiempo que le queda, y por primera vez en su vida, comienza a apreciar su cuerpo. Paul trata de dar sentido a la petición de su esposa de vivir separados durante el verano inscribiéndose en la terapia de pareja. Adam, desesperado por alejarse de su "loca" madre, intenta escabullirse al campamento de fútbol sin que ella lo sepa.