Cathy intenta bucear en un esfuerzo por maximizar la diversión en sus vacaciones en Puerto Rico; Pablo, tambaleándose por las noticias sobre la Alegría, trata de mantenerla unida durante un discurso. Más tarde, Sean decide tomar un respiro de salir después de someterse a otra ruptura.