La lista negra - Temporada 3, Episodio 10: Bandas sonoras

Desencadenado por la llamada de Red, Marvin, Samar, Harold, Aram, Dembe y otros son reunidos como un grupo de trabajo por el Sr. Kaplan y luego son sometidos a un control de seguridad extremo antes de la reunión con Red.    

Rojo & el grupo de trabajo llegar a la ciudad; Red le explica el plan a Aram sobre cómo planea obtener a The Director; Samar y Harold ejecutan un plan para drogar a la esposa del Director a través de su café. 

Liz es liberada de la detención; Donald le dice a Harold que quiere volver a ser un agente de campo de nuevo; Laurel tiene una bebida con Rojo; Liz ve a Red esperándola afuera, se abrazan.