Tom se desvanece y Liz se esfuerza desesperadamente por rastrear sus pasos para encontrarlo. La caza de Red del maletín de huesos lo lleva a cambiar su vida y la de los que tiene alrededor para siempre.
Southern Cross — Crosby, Stills & Nash
Escena de lucha en el apartamento de Keen mientras los malos se preparan para deshacerse de Tom y Liz; Tom agarra un cuchillo y se defiende; Red y Dembe rompen la puerta del apartamento y entran en tiro.
Tom y Liz son llevados de urgencia al hospital. Mientras los médicos trabajan en ellos, el equipo se reúne fuera del área de tratamiento mientras Red espera en su automóvil.