Kat hace todo lo posible para ayudar a un corredor transgénero a entrar en el Maratón de la Ciudad de Nueva York, mientras que Jane y Ryan intentan un tipo diferente de maratón para reconstruir su relación. Sutton comienza a sentir que está retrocediendo en su carrera y busca una manera de mejorar su valor para Scarlet. La nueva situación de Jacqueline en el trabajo lleva a la tensión con su marido.