Los Chicos - Temporada 1, Episodio 4: Bandas sonoras

(0:01)

La mujer ve la televisión.

La mujer entra en un salón de uñas de lujo y ataca a una mujer en la sala trasera.

(0:47)

Persecución en las vías del metro.

Persecución en las vías del metro.

Justo después del discurso de Spice Girls de Butcher, The Deep transporta un delfín en el camión después de "rescatarlo" de oceanworld.

Frenchie, Hughie y Mother's Milk siguen al tipo de fideos a un sótano y encuentran a una mujer encerrada en una jaula; [0:13] Frenchie mira el contenido de la jaula; [0:38] Frenchie ve el video de la jaula reproduciéndose en una tienda, y luego encuentra a la mujer escondida debajo de una mesa.

La mujer de la jaula ataca y mata a sus captores, obligando a los chicos a refugiarse en su antigua jaula.

Hughie y Annie en la bolera. Hablan sobre su primer beso.

Homelander da un discurso a favor de dejar que los superhéroes entren en el ejército, para prevenir futuras tragedias; créditos finales.