Sonya contacta con un testigo clave para el caso. Marco descubre el pasado de Sonya y Hank. Charlotte pide ayuda a un viejo amigo.