Sonya y Marco hacen un descubrimiento inquietante mientras rastrean a Eleanor. El negocio de Charlotte recibe un duro golpe, y Eva y Linder se reencuentran.