Natalie equilibra un romance en ciernes con su deseo de demostrar que es una fuerte competidora. Melissa herida encuentra consuelo con Nicole, pero sus verdaderos motivos son cuestionados por su venganza, Kayleigh.