El agente especial del FBI Cuyler regresa para ver al superintendente Colvin; Jarek se ocupa de los problemas familiares que lo han perseguido durante años; y el caso contra el concejal Gibbons llega a su fin.