Riley y Kyle están en medio de la confrontación y se encuentran interrumpidos por el policía local, Nathan. Su presencia no es bienvenida, pero el propósito de su visita es por una razón que ninguno de los dos podría haber imaginado. El vínculo de Evan y Riley se hace más fuerte a raíz de este conflicto con Kyle. En el spa, Riley hereda un nuevo cliente, el juez Overton también conocido como "Mr. Louboutin", cuyo amor por los zapatos caros rivaliza con el suyo propio. Y Taylor hace algunos cambios en el salón que requerirán que Lacey y Linette se vuelvan más independientes con sus clientes y sus finanzas. Riley se hace amiga de la madre de uno de los compañeros de clase de Travis, que es un alivio bienvenido en medio de las mamás que cotillean a raíz del regreso de Kyle.