El ex de Robin, Carlos, intenta que ésta recuerde su salvaje pasado visitando el club al que solían ir. Nate se pone celoso.