Louisa trata de ayudar a Leslie a establecerse en una de sus tres novias diferentes. Theo consigue utilizar su nueva configuración de la unidad de rayos X. Gerry continúa creciendo su colección de animales. Margo toma un trabajo como asistente de Theo. Tía Hermione llega a Corfú para siempre.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.