(0:17) Alyssa y Santiago vagan por las calles por separado. James se da cuenta de que el silencio es doloroso; le pide a los niños de la calle que lo golpee. Repite (0:20) James llama a la policía. Créditos finales.
Dos detectives aparecen en la escena del asesinato, y de nuevo cuando los mismos dos detectives están teniendo una discusión, en sus escritorios, sobre la otra noche.