Fin - Temporada 1, Episodio 7: Bandas sonoras

[En pantalla] Trabajadores en una fábrica de drogas asiática ilegal cantan en su idioma nativo mientras trabajan. Mientras tanto, una pareja australiana es arrestada por trafico de drogas suicidas de esa fábrica.

Mientras mezcla un lote de drogas suicidas en su laboratorio de garage, Kate recuerda su boda algo inconvencional.

Al salir de su tienda por la primera mañana del campamento juvenil LGBTQI+, un grupo de campistas cercanos canta esta canción.

[Detectado por Shazam.] Debe ser el tono de llamada de Edie, como también se detectó en el episodio anterior cuando Henry le llamó. Esta vez es Oberon quien llama desde el campamento para pedir ayuda para regresar a casa.

Chris informa a Kate en su boda que ha perdido un cheque de sus padres y sus anillos de bodas. / Kate le cuenta a Josh sobre las drogas. Él la lleva a conocer a un amigo del grupo de apoyo de Beth.

[Detectado por Shazam.] Créditos finales.

Incluido en los créditos finales. No detectado por Shazam pero definitivamente disponible en la tienda de iTunes. Incierto sobre la escena exacta.

Alguien ha añadido incorrectamente esta canción a este episodio. De hecho, se utiliza al principio del episodio 8.

Alguien ha añadido incorrectamente esta canción a este episodio. De hecho, se usa en la segunda mitad del episodio 8.

Alguien ha añadido incorrectamente esta canción a este episodio. De hecho, se utiliza al final del episodio 8.